V termínu 08.-15.08.2026 jsme uspořádali osmidenní setkání pro děti Skiklubu Písek a děti z WSV Mitterfirmiansreut. Projektu se zúčastnilo celkem 38 dětí a 11 dospělých z obou oddílů. Cílem projektu byla vzájemná společenská participace dětí, kde děti trávily společně volný čas, poznávaly se, učily se cizím jazykům (ČJ a NJ), získaly základy historie a kultury. Vše se odehrálo pod vedením zkušených učitelů základních a středních škol, zejména formou her. Ubytování jsme byli v chatové oblasti Přátelé Dětí, 38462 Nová Pec. V rámci pobytu probíhal každé dopoledne společný kondiční trénink a odpoledne společné zájmové aktivity (koupání, cyklovýlety, výlety na inline bruslích, wakeboard) . Finanční podporu jsme použili na ubytování a stravování, spotřební materiál na hry v rámci společného pobytového programu a dopravu.
Vom 8. bis 15. August 2026 organisierten wir ein achttägiges Treffen für die Kinder des Skiclubs Písek und die Kinder des WSV Mitterfirmiansreut. Insgesamt nahmen 38 Kinder und 11 Erwachsene beider Vereine an dem Projekt teil. Ziel des Projekts war die gemeinsame Freizeitgestaltung der Kinder, bei der sie sich kennenlernten, Fremdsprachen (Tschechisch und Deutsch) lernten und sich Grundlagen der Geschichte und Kultur aneigneten. Das Programm wurde von erfahrenen Grund- und Sekundarschullehrern geleitet und hauptsächlich spielerisch gestaltet. Untergebracht waren wir in der Ferienanlage Přátelé Dětí in 38462 Nová Pec. Zum Programm gehörten ein gemeinsames Fitnesstraining jeden Morgen und gemeinsame Freizeitaktivitäten am Nachmittag (Schwimmen, Radfahren, Inlineskaten, Wakeboarden). Die finanzielle Unterstützung wurde für Unterkunft und Verpflegung, Verbrauchsmaterialien für die Spiele im Rahmen des gemeinsamen Aufenthaltsprogramms sowie für den Transport verwendet.
0 komentářů